Trần Xuyên sống lại một đời, quay trở về năm 1962 – mùa đông khắc nghiệt trong thời kỳ đại cơ hoang ở thôn núi Đông Bắc. Kiếp trước, hắn vì mê mẩn cô hàng xóm bạch liên hoa Tần Mỹ Linh mà đem toàn bộ lương thực nuôi sống cả gia đình cô ta, để rồi nhận lại cái kết thảm thương: bị đánh gãy hai chân, đuổi ra gầm cầu sống dở chết dở rồi chết cống.

Vừa mở mắt ra, trận bão tuyết cuồng phong đang gào thét ngoài cửa, mà cô hàng xóm quyến rũ Tần Mỹ Linh đã chủ động mò sang tận nhà, đem thân thể đè lên người hắn nhằm xin một miếng thịt thỏ mang về. Nhìn người phụ nữ đã đẩy mình vào bước đường cùng kiếp trước, Trần Xuyên nhếch miệng cười lạnh, tay siết chặt lấy eo cô ta.

Muốn ăn thịt? Muốn được giúp đỡ? Có thể, nhưng hãy dùng thứ khác tới trao đổi! Đúng lúc này, âm thanh điện tử vang lên trong đầu hắn — [Đinh! Kích hoạt thành công Vạn Vật Đồ Giám, mở ra radar quét tài nguyên!]. Nắm trong tay bàn tay vàng cùng ký ức kiếp trước, Trần Xuyên từng bước thu hồi nợ cũ, bắt đầu hành trình săn bắt, tích trữ lương thực và vươn lên làm giàu giữa thời đại gian khó.

Liệu Trần Xuyên sẽ bắt Tần Mỹ Linh cùng gia đình cô ta trả giá đắt ra sao, và hành trình làm giàu giữa bão tuyết năm 1962 của hắn sẽ kịch tính đến mức nào?