Xuyên không đến một thế giới mới, Chiba Shiraishi vốn định giữ tâm thế bình thản để hòa nhập. Dù thế giới này có những kẻ bay nhảy như siêu nhân hay phun lửa, gọi nước đầy vi diệu mang tên 'Ninja', hắn vẫn cố gắng thích nghi với cuộc sống của một cô nhi sáu tuổi tại Làng Lá.

Nhưng bề ngoài yên bình và những đãi ngộ dành cho con em liệt sĩ không thể che giấu được sự thật tàn khốc của thời đại. Đang trong thời kỳ Đại chiến Thế giới Ninja lần thứ hai, Làng Lá sẵn sàng đẩy những đứa trẻ chưa tới mười tuổi lên chiến trường đẫm máu.

Đọc lại cuốn sách 'Hỏa Chí' được truyền bá khắp làng, Shiraishi chỉ thấy toàn là những lời lẽ tẩy não và lừa phỉnh mang đậm tính chất đa cấp. Nhận ra bản thân sắp trở thành bia đỡ đạn cho một tổ chức tàn nhẫn, hắn nhanh chóng vứt bỏ ảo tưởng và định ra một mục tiêu nhỏ nhoi nhưng vô cùng cấp thiết: Bằng mọi giá, phải trốn khỏi Làng Lá!