Xuyên qua tới thế giới Cyberpunk, cứ tưởng bản thân có thể dựa vào hiểu biết cốt truyện 2077 để làm nên đại nghiệp. Nhưng ngẩng đầu nhìn lại mốc thời gian, Karl mới bàng hoàng nhận ra — hiện tại mới là năm 2075!

Ở cái Dạ Chi Thành hỗn loạn này, người bình thường không sống nổi quá ba ngày nếu thiếu tiền và thực lực. Muốn sinh tồn, Karl bắt buộc phải xấn lăn lăn lộn làm một gã lính đánh thuê. Nhưng vừa mới nhận nhiệm vụ đầu tiên từ trung gian, hắn đã phải đối mặt với bộ giáp chiến đấu hạng nặng ACPA, lại còn vướng vào rắc rối liên quan tới con gái của Michiko Arasaka!

Liệu một gã xuyên không không hề có hệ thống, chỉ mang theo thân thể trẻ lại cùng sự am hiểu về thế giới tương lai như Karl có thể vượt qua những cạm bẫy tử thần để viết nên truyền thuyết của riêng mình tại Dạ Chi Thành?