Đột tử vì làm việc quá sức, công chức hiện đại Tần Phóng Hạc vừa khép lại một đời phấn đấu thì bất ngờ tỉnh dậy trong thân xác một cô nhi chín tuổi ở thôn Bạch Vân, triều Đại Lộc.

Nhà chỉ còn bốn bức tường, cha mẹ lần lượt qua đời, trong tay chẳng có gì ngoài chút bạc vụn và ký ức của một người trưởng thành. Nhìn nồi tóp mỡ hầm củ cải cạn dần, Tần Phóng Hạc hiểu rằng nếu không muốn chết đói, hắn phải tìm một con đường khác. Làm ruộng trong thời đại năng suất thấp chẳng khác nào tự bước vào đường cùng, vậy thì… thi lại thôi!

Từ một đứa trẻ nghèo khó, Tần Phóng Hạc sẽ từng bước đặt chân lên con đường khoa cử, học cách sinh tồn giữa nhân tình thế thái, đấu trí với quan trường và vươn lên từ hai bàn tay trắng đến vị trí vạn người trên một. Hắn không phải thánh nhân, mỗi bước tiến đều phải đổi lấy bằng mồ hôi, toan tính và lợi ích tương xứng. Liệu một cô nhi chín tuổi có thể làm nên kỳ tích Tam Nguyên, khuấy động triều Đại Lộc và viết lại vận mệnh của chính mình?