Đang ở khách sạn nghỉ dưỡng tắm suối nước nóng tận hưởng cuộc sống, Đông Dã Sóc vừa chợp mắt tỉnh lại đã thấy mình nằm chỏng chơ giữa ngọn gió biển lạnh ngắt của vùng đất Hokkaido. Thảm hại hơn, trước mặt anh là hàng chục đôi mắt của các thiếu phụ và cô gái bối thôn đang nhìn chằm chằm vào thân hình cao lớn một mét tám lăm chỉ mặc độc chiếc quần đùi boxer!

Thập niên 50 của thế kỷ trước, Hokkaido vẫn còn là vùng đất hoang sơ bạt ngàn, ngành đánh bắt hải sản vừa mới phôi thai. Không hệ thống, không bàn tay vàng ảo tưởng, thứ anh mang theo chỉ là vóc dáng lực lưỡng cùng tầm nhìn vượt thời đại bảy mươi năm. Được người quả phụ trẻ tuổi dịu dàng Tiểu Dã Đào Nại đưa về nhà cưu mang, Đông Dã Sóc quyết định nhặt từng con sò trên bãi biển để bắt đầu hành trình nghịch chuyển số phận.

Từ bàn tay trắng thu gom hải sản, sắm sửa con thuyền đầu tiên, cho đến khi xây dựng hạm đội đánh bắt hùng hậu bá chủ đại dương và từng bước vươn mình thành đại tài phiệt khống chế kinh tế. Liệu một kẻ ngoại tộc tay không bắt đầu giữa thời đại sóng gió có thể làm nên kỳ tích?