Xuyên không thành Hoàng đế? Quá bình thường! Xuyên không thành Thiếu gia? Đã lỗi thời! Dương Chính Sơn ta đây xuyên không một phát, tằng tằng thăng cấp lên thẳng chức... Ông Nội!

Đang yên đang lành là một thanh niên tân tiến 28 tuổi chưa mảnh tình vắt vai, mở mắt ra đã thấy mình trở thành lão nông 38 tuổi. Đã thế lại còn là một góa phu mang theo một nách ba trai, hai gái, hai con dâu và ba đứa cháu nội.

"Trời hỡi! Lão tử còn chưa kết hôn, lấy đâu ra con đàn cháu đống thế này???" - Dương Chính Sơn ôm đầu gào thét.

Nhưng than vãn cũng chẳng ích gì, cái nghèo và cái đói của gia đình nông hộ đang gõ cửa. Thân là người đứng đầu gia đình, tiếng nói của ta là luật pháp! Hãy xem một thanh niên hiện đại mang theo linh tuyền thần bí, dựa vào bản lĩnh sát phạt quả đoán và tài kinh doanh, làm thế nào để biến một nhà nông dân nghèo rớt mồng tơi thành một gia tộc khổng lồ, sừng sững uy chấn cả thiên hạ!