Tôn Yến Vãn, một linh hồn từ hiện đại, bất ngờ xuyên không về thế giới giả tưởng và nhập vào thân xác của Tô Nam Kiều, một thiếu niên mười hai tuổi có số phận hẩm hiu. Cha mất tích, mẹ qua đời, hắn từ con nhà gia giáo sa cơ lỡ vận phải làm tiểu nhị cho một quán trọ nơi phương Bắc đầy gió tuyết.

Không cam chịu kiếp sống tôi tớ hèn mọn, Tô Nam Kiều ấp ủ dự định xuôi về phương Nam tìm kiếm cơ hội đổi đời khi xuân sang. Thế nhưng, định mệnh đã gõ cửa sớm hơn dự tính vào một đêm bão tuyết mịt mù. Sự xuất hiện của đám giang hồ bí ẩn cùng gã đại hán mặt vàng đeo trường kiếm đã kéo hắn vào một thế giới hoàn toàn khác biệt.

Từ một tiểu nhị vô danh, Tô Nam Kiều bước chân vào con đường tu tiên đầy chông gai nhưng cũng lắm kỳ ngộ. Với bản tính thông minh, có chút ranh ma của người hiện đại, hắn từng bước gia nhập tông môn, luyện thành thần công, tay áo giấu bạch xà, kiếm khí lăng thiên, viết nên huyền thoại về một kiếm tu chấn động Cửu Châu.