Tỉnh lại sau một cơn đau tim dữ dội do làm việc quá sức ở kiếp trước, lập trình viên 9x ngỡ ngàng nhận ra mình đã xuyên không về Tokyo vào tháng 10 năm Showa 55 (1980). Trong thân xác thiếu niên mười tám tuổi Nagayama Naoki – người vừa nhập viện vì tự tử sau sự kiện thần tượng Yamaguchi Momoe kết hôn, anh đứng trước cơ hội làm lại cuộc đời trong một cơ thể trẻ trung đầy sức sống.

Đây là thời kỳ hoàng kim bùng nổ của nền kinh tế Nhật Bản, nơi dòng tiền chảy tràn trên phố phường Nakano và những cái tên huyền thoại như Matsuda Seiko, Nakamori Akina, Kudo Shizuka bắt đầu tỏa sáng trên vòm trời nghệ thuật. Không còn cảnh cày cuốc bán mạng 007, Nagayama Naoki quyết định tận hưởng tuổi trẻ, thong dong trải nghiệm từng khoảnh khắc của bong bóng kinh tế Tokyo.

Liệu giữa dòng đời cuồn cuộn của một kỷ nguyên vàng son lộng lẫy, một linh hồn từng nếm trải cay đắng thời hiện đại sẽ viết nên câu chuyện thanh xuân rực rỡ và tự do đến mức nào?