Một buổi tối chơi DND đen đủi ném ra 12 con xúc xắc toàn số 1, Trình Dịch chỉ biết ngửa mặt lên trời than trời. Chẳng ai ngờ tới, lời phán bâng quơ trên mạng về nghề 'Du Đãng Giả' lại biến thành sự thật ngay trong đêm: hắn chính thức kết nối vào Mạng Lưới Trò Chơi Tổng Hoàn Đa Vũ Trụ!

Trở thành một Du Đãng Giả cấp 1 giữa phiên bản 'Câu Chuyện Rực Rỡ Và Cuộc Phiêu Lưu Vô Tận', Trình Dịch sở hữu khả năng ẩn nấp trong bóng tối, những đòn đâm lén gây sát thương khủng khiếp cùng vô số kỹ năng sinh tồn bí ẩn. Từ một sinh viên đại học bình thường, hắn từng bước dấn thân vào các phó bản, vị diện và thế giới huyền diệu để viết nên truyền thuyết cho riêng mình.

Liệu một Du Đãng Giả bước ra từ thực tại có thể vượt qua vô vàn hiểm nguy trong đa vũ trụ để vươn tới đỉnh cao siêu phàm? Cuộc hành trình vô tận chính thức bắt đầu!