Trần Tuân vô tình xuyên không đến một thế giới tu tiên tàn khốc và mênh mông vô tận. May mắn thay, hắn thức tỉnh được Hệ thống Trường sinh, thiên địa quy tắc không còn trói buộc được thọ nguyên của hắn nữa. Đi kèm với hệ thống là một con linh thú bầu bạn - một lão trâu đen gãy sừng.

Thế nhưng, trường sinh không có nghĩa là bất tử. Mỗi năm hắn chỉ nhận được vỏn vẹn 1 điểm thuộc tính để cộng vào cơ thể. Sau một lần bị dân làng bên cạnh đánh hội đồng tơi bời chỉ vì bảo vệ bầy gà con, Trần Tuân giác ngộ ra một chân lý sâu sắc: Sống thọ đến mấy mà bị đánh chết thì cũng thành mây khói.

Từ đó, hắn và lão ngưu quyết định dấn thân vào con đường 'cẩu đạo' (ẩn nhẫn), thề không dính dáng đến ân oán giang hồ, né tránh mọi rắc rối, chỉ muốn bình yên nhìn ngắm thế gian phồn hoa. Bọn họ dùng thời gian vô tận của mình để từ từ tích lũy sức mạnh, chậm rãi trở thành những kẻ mạnh nhất.

Thế nhưng, dù miệng luôn bảo không thích chém giết, Trần Tuân lại thường 'vô tình' để lộ ba thanh búa khai sơn giắt bên hông cùng mười sáu múi cơ bụng cuồn cuộn. Mỗi khi hắn chậm rãi đội lên chiếc mũ trùm đầu của cường đạo và mỉm cười âm trầm: 'Ta và lão ngưu đây là người biết nói đạo lý nhất', thì chư thiên vạn giới cũng bắt đầu bước vào những tháng ngày run rẩy.