Vừa xuyên không đến dị thế, mở màn đã phải đối mặt với "chế độ địa ác mộng": cha mẹ song vong, nhà cửa trống hoác, gia tộc cực phẩm kéo đến cướp đoạt tài sản, đẩy tám đứa em thơ dại vào đường chết.

Mang theo ký ức của một nhà khoa học cùng không gian tùy thân thần bí, Lâm Khê không một chút khoan nhượng, tay cầm dao phay đe dọa tận cửa, quyết liệt phân gia, tự lập môn hộ để che chở cho đàn em nhỏ. Từ một thiếu nữ trói gà không chặt, nàng dựa vào không gian vô hạn, trồng trọt thăng cấp, từng bước vực dậy gia cảnh ngặt nghèo.

Nào ngờ, khi các đệ đệ lần lượt trưởng thành, trở thành nhân tài kiệt xuất, nàng vừa định nằm ì hưởng thụ cuộc sống giàu sang thì lại bị một tên thợ săn lầm lì, thâm trầm chặn ngang lối đi. Đằng sau lớp vỏ bọc thợ săn ấy, hắn chính là vị hoàng tử lưu lạc nơi biên viễn, quyết tâm quấn lấy nàng không buông.

Giữa chốn quyền mưu tranh đấu khốc liệt, liệu Lâm Khê có thể cùng hắn phá vây, hay sẽ chọn nắm tay nhau bước lên đỉnh cao thiên hạ?